Homenatge al CBGB: L'epicentre del Punk i la New Wave
Obertura amb l'esperit del CBGB i la declaració d'intencions del programa de música independent.
Explicació de la fundació del club el 1973 per Hilly Kristal i audició de 'Beat on the Brat' dels Ramones.
Repàs dels inicis de l'escena amb els New York Dolls i la seva influència en la fornada del 1974.
Anàlisi de l'impacte de The Stooges i la connexió artística entre Nova York, Iggy Pop i David Bowie.
Els sons de Johnny Thunders & The Heartbreakers i l'estètica de Mink De Ville vinculada al club.
Anàlisi de 'Blank Generation' i la importància de Richard Hell en la creació del moviment punk.
Presentació dels Dictators com a pioners del gènere i la seva relació amb l'escenari neoyorquí.
Exploració del debut dels Dead Boys i l'energia crua de les bandes associades al CBGB a finals dels 70.
La transició cap a sons més melòdics amb Debbie Harry i l'emerger de la New Wave a la pista de ball.
L'experimentació de David Byrne al davant dels Talking Heads i el so pop-rock innovador dels B-52's.
Un moment per recordar la figura del creador de l'espai i la seva pròpia aportació musical.
Audició de 'Friction' i reconeixement de l'àlbum 'Marquee Moon' com a patrimoni literari i musical.
Tancament de l'episodi amb la veu de Patti Smith, reivindicant la nit com a espai per als eclèctics.
CBGB "Other Music For Uplifting Gormandizers", connectem amb el club de New York on va surgir l'escena Punk i New Wave amb: -The Fleshtones (1978) "Blast Off!!!" -Ramones (1976) "Beat On The Brat" -New York Dolls (1974) "Chatterbox" -The Stooges (1969) "I Wanna Be Your Dog" -David Bowie (1972) "Sufragette City" -Johnny Thunders (1977) "All By Myself" -Mink Deville (1978) "Soul Twist" -Richard hell & The Voidoids (1977) "Blank Generation" -The Dictators (1975) "California Sun" -Dead Boys (1977) "All This And More" -Laughing Dogs (1979) "Get Out Of My Way" -Flamin' Grooves (1981) "Slow Death" -Blondie (1976) "X Offender" -The B 52's (1976) "Rock Lobster" -Talking Heads (1977) "Psycho Killer" -Hilly Kristal (1999) "Birds and The Bees" -Television (1977) "Friction" -Patti Smith (1978) "Because The Night"

