Rondalles, IEC i Baltasar Samper amb C. Valriu
Benvinguda, data i tema del dia; evocacions de rondalles d’infantesa i ràdio antiga; anunci de la convidada i del focus en tradició oral.
Secció musical amb La flauta màgica, Simfonia núm. 3 amb orgue, una simfonia per percussió d’un compositor que visqué a Mallorca, Piano Man, Blue Guitar, Balada triste de trompeta i Tubular Bells.
Falques d’emissora, campanya de socis, servei d’aigua social 3 Globs i clínica dental.
Perfil biogràfic: formació (Magisteri, Filologia, Antropologia), trajecte docent i premis literaris.
Música de Samper i conversa sobre el seu paper a l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya; llibre recent premiat i recital al Teatre Principal.
De mestra de primària a catedràtica de la UIB; importància del contacte amb infants per a una docència clara i entenedora.
La LIJ com a camp específic i intergeneracional; comparació amb la rondallística; traduccions (inclòs coreà) i interacció amb el públic infantil.
Escolta de Samper i explicació de l’IEC més enllà del diccionari; seccions i línies de treball, especialització històrico-arqueològica.
Record del medievalista i càrrecs a l’IEC; continuïtat mallorquina amb Pare Massot, Damià Pons i Joan Mas.
Nova normativa per corregir el desequilibri de gènere; diferències generacionals en la composició de membres.
Pèrdua de transmissió oral familiar; a l’escola es conten contes massa aviat i es deixen massa prest; biblioteques municipals en clara millora.
Depuració moral històrica sense alterar trames; presència de temàtiques adultes a les rondalles; especificitat catalana de ‘rondalla’.
Grup d’Estudis Etnopoètics, trobada a Formentera i col·laboracions universitàries (Tarragona, Santiago, València).
Recuperació del corpus de l’Arxiduc Lluís Salvador (169 rondalles) i novetats editorials: Les Rondalles de Sa Pobla i Les Llegendes de l’Arxiduc.
Anècdota de l’abat de la Real i el rei: “prendre l’embocadura” als maldecats; serenor i perseverança per viure millor.
Panorama general
Programa d’El Crepuscle a Ona Mediterrània dedicat a les rondalles, llegendes i tradicions populars amb la convidada Caterina Valriu Llinàs. El primer tram inclou la secció musical "cometes" amb peces que duen instruments al títol. La segona part és una entrevista en profunditat sobre el llegat de Baltasar Samper, la recerca en rondallística, la literatura infantil i juvenil, el paper de l’Institut d’Estudis Catalans (IEC) i l’estat de la narració oral avui.
Cometes musicals: instruments al títol
- Mozart — La flauta màgica: ària de la Reina de la Nit.
- Saint-Saëns — Simfonia núm. 3 "amb orgue": celebració de l’orgue simfònic.
- Simfonia per percussió (André/Andrew Bourgeois): curiositat sobre un compositor que visqué a Mallorca (2002–2008).
- Billy Joel — Piano Man (1973): peça clau que li relança la carrera.
- 10cc — Blue Guitar (1976): pop melòdic amb connexió Moody Blues.
- Raphael — Balada triste de trompeta (film "Sin un adiós", 1969/70): molt exigent vocalment.
- Mike Oldfield — Tubular Bells (1973): icònic projecte primerenc; inventari d’instruments (grand piano, reed and pipe organ, etc.).
"Secció eclèctica i didàctica, posant en valor instruments menys habituals (percussió, orgue) i clàssics del pop."
Entrevista a Caterina Valriu Llinàs
Homenatge a Baltasar Samper i el Cançoner
- Reivindicació de Baltasar Samper com a figura clau de l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya (missions a Mallorca, Menorca, Eivissa i Formentera als anys 20–30).
- Presentació recent del llibre de recerca sobre Samper (premi Rafel Patxot de l’IEC) i anunci de recital al Teatre Principal.
- Context històric: exili i persecució política; Samper morí a Mèxic; Rafel Patxot a Suïssa.
Trajectòria i docència
- De Magisteri a la UIB: nou anys de mestra de primària i professora universitària (catedràtica des de 2018).
- Valor del contacte amb infants per a un estil docent clar i entenedor.
Literatura infantil i juvenil (LIJ)
- La LIJ existeix com a ecosistema ric (autors, il·lustradors, editorials) i els bons llibres són intergeneracionals.
- Tesi inicial: diàleg entre rondallística i LIJ contemporània.
- Traduccions: experiència amb edicions en coreà i altres llengües; títols com El peix Nicolau o L’amic de paper.
L’IEC: funció, figures i paritat
- L’IEC no és només diccionari: la convidada s’integra a la Secció Històrico-Arqueològica (història, música, literatura, arqueologia).
- Record d’Antoni Riera i Melis (vicepresident de l’IEC, medievalista) i continuïtat mallorquina: Pare Massot, Damià Pons, Joan Mas.
- Nova normativa de paritat: equilibri progressiu amb més dones en franges d’edat més joves.
L’ofici de contacontes avui
- Trencament de la transmissió oral familiar: famílies més petites, ritmes de vida, llibres que substitueixen el relat oral.
- A l’escola, es conta massa aviat i massa poc tard: les rondalles meravelloses encaixen millor a partir dels 6–7 anys.
- Biblioteques municipals: millora notable amb espais infantils, contacontes i activitats.
Censura, temes i definició de la rondalla
- Alcover i altres col·lectors "purgaren" moralment però no tergiversaren les trames.
- Les rondalles inclouen temes adults (violència, incests, transgressions); eren relats per a tothom, no exclusivament infantils.
- Etimologia i especificitat catalana de rondalla respecte de conte literari.
Recerca i projectes recents
- Treball en xarxes interdisciplinàries: Grup d’Estudis Etnopoètics (trobada a Formentera), col·laboracions amb Tarragona, Santiago i València.
- Projectes: posada en llum del corpus de l’Arxiduc Lluís Salvador (169 rondalles).
- Llibres 2025: Les Rondalles de Sa Pobla i Les Llegendes de l’Arxiduc; premis recents.
Consell final
"Els de ser prendre l’embocadura" dels maldecats: relativitzar les preocupacions, llevar importància al que no en té i centrar-se en allò essencial, amb calma i perseverança.

